Carretera C-14, Km 56 Organyà (Lleida)

Desde Barcelona via Ponts (170 km)
Tomar la carretera N-II direccion Lleida. (Pasaran por Martorell, Esparreguera, Igualada).
En Jorba dejar la N-II y coger la carretera C-1412 hasta Ponts.
En Ponts, tomar la carretera C-14 direccion Oliana y Coll de Nargo.
El siguiente municipio despues de Coll de Nargo es Organya.
El Hotel esta situado en la parte izquierda de la carretera.

Desde Barcelona via Tunel del Cadi (195 km)
Tomar la C-16 E-9 direccion Terrassa, Manresa hasta Sallent. Es una autovia.
Continuar en la C-16 E-9 que ya no es autovia hasta el Tunel del Cadi.
Tomar la carretera N-II direccion Lleida.
Pasado el Tunel del Cadi tomar la carretera N-260 direccion La Seu d'Urgell, Adrall.
En la Seu d'Urgell continuar por la N-260 direccion Adrall, Lleida.
Una vez en el Municipio de Organya seguir hasta la salida del municipio, nos encontraran en la parte derecha de la carretera C-14.

Desde Lleida (125 km)
Tomar la carretera C-13 direccion Balaguer.
La carretera C-13 en Balaguer desemboca en la C-26 direccion Artesa de Segre.
Continuar desde Artesa de Segre por la C-14 hasta Ponts.
En Ponts, continuar en la carretera C-14 hasta Organya (pasara por Oliana y Coll de Nargo).
El Hotel esta situado en la parte izquierda de la carretera C-14 a la entrada del municipio de Organya.